orbital + Snowflake: round-trip (Python, vertical)